Termos de Serviço

Última atualização: 6 de novembro de 2026

1. Quem somos

O Safe8bit é uma aplicação para macOS desenvolvida e mantida por Erik Nascimento, particular, com residência em Portugal ("nós"). Contacto: suporte@safe8bit.com.

2. Compras através do Paddle

As compras são processadas pelo Paddle.com, o nosso revendedor online e Merchant of Record. O Paddle é o vendedor perante ti: cobra o pagamento, emite a fatura, trata dos impostos aplicáveis (como o IVA) e das questões de pagamento e devoluções. Os termos do comprador do Paddle aplicam-se à compra. Estes Termos regem o uso do Safe8bit.

3. Lite e Pro

O Safe8bit Lite é gratuito. O Safe8bit Pro é uma subscrição anual que desbloqueia funcionalidades adicionais, descritas na página inicial. O preço é o mostrado no checkout, com os impostos aplicáveis no teu país.

4. Subscrição e renovação

A subscrição Pro renova-se automaticamente todos os anos até a cancelares. Podes cancelar a qualquer momento através da ligação no recibo do Paddle ou escrevendo-nos. Ao cancelar, o Pro continua disponível até ao fim do período já pago e não há novas cobranças. Em cada pagamento recebes por email uma chave de licença válida até ao fim desse período, com alguns dias de margem.

5. Licença de uso

Concedemos-te uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para usar o Safe8bit nos Macs que usas. Uma chave Pro destina-se a uma pessoa. Não podes revender, partilhar publicamente ou distribuir a tua chave, nem contornar o mecanismo de licença. O Safe8bit continua a ser nosso; não te é transmitida qualquer propriedade sobre o software.

6. Os teus dados e o teu cofre

O cofre é cifrado e fica no teu Mac (e, se ativares a sincronização, no teu iCloud). Não temos acesso aos teus segredos nem à tua palavra-passe mestra. És responsável por guardar a palavra-passe mestra e o kit de emergência: sem eles não é possível recuperar o cofre, nem por nós. Recomendamos cópias de segurança regulares. Mais detalhes na Política de Privacidade.

7. Uso aceitável

Não podes usar o Safe8bit para atividades ilegais, nem tentar comprometer a segurança do software, dos nossos serviços ou dos de terceiros.

8. Garantia e responsabilidade

Fazemos o possível para que o Safe8bit seja seguro e fiável, mas, na medida permitida por lei, é fornecido "tal como está", sem garantias para além das previstas na lei. Na medida permitida por lei, a nossa responsabilidade total limita-se ao valor que pagaste pelo Pro nos 12 meses anteriores. Nada nestes Termos limita os direitos que tens como consumidor ao abrigo da lei portuguesa e da União Europeia.

9. Reembolsos

Consulta a Política de Reembolso.

10. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. Alterações relevantes serão indicadas nesta página com a nova data e, quando se aplicarem à tua subscrição, comunicadas por email antes de entrarem em vigor.

11. Lei aplicável

Estes Termos regem-se pela lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas do país onde resides enquanto consumidor. Fala connosco primeiro: suporte@safe8bit.com.

Terms of Service

Last updated: 6 November 2026

1. Who we are

Safe8bit is a macOS application developed and maintained by Erik Nascimento, an individual resident in Portugal ("we"). Contact: suporte@safe8bit.com.

2. Purchases through Paddle

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders: it takes the payment, issues the invoice and handles applicable taxes (such as VAT), payment queries and returns. Paddle's buyer terms apply to the purchase. These Terms govern your use of Safe8bit.

3. Lite and Pro

Safe8bit Lite is free. Safe8bit Pro is a yearly subscription that unlocks additional features, described on the home page. The price is the one shown at checkout, with the taxes that apply in your country.

4. Subscription and renewal

The Pro subscription renews automatically every year until you cancel it. You can cancel at any time through the link in your Paddle receipt or by writing to us. When you cancel, Pro stays available until the end of the period already paid and you are not charged again. With each payment you receive by email a licence key valid until the end of that period, plus a few days of grace.

5. Licence to use

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use Safe8bit on the Macs you use. A Pro key is for one person. You may not resell, publicly share or distribute your key, or circumvent the licensing mechanism. Safe8bit remains ours; no ownership of the software is transferred to you.

6. Your data and your vault

Your vault is encrypted and stays on your Mac (and in your iCloud, if you turn sync on). We have no access to your secrets or your master password. You are responsible for keeping your master password and emergency kit: without them the vault cannot be recovered, not even by us. We recommend regular backups. See the Privacy Policy.

7. Acceptable use

You may not use Safe8bit for unlawful activities or attempt to compromise the security of the software, of our services or of third parties.

8. Warranty and liability

We do our best to make Safe8bit secure and reliable but, to the extent permitted by law, it is provided "as is", without warranties beyond those required by law. To the extent permitted by law, our total liability is limited to the amount you paid for Pro in the previous 12 months. Nothing in these Terms limits your statutory rights as a consumer under Portuguese and European Union law.

9. Refunds

See the Refund Policy.

10. Changes

We may update these Terms. Material changes will be shown on this page with the new date and, when they affect your subscription, emailed to you before they take effect.

11. Governing law

These Terms are governed by Portuguese law, without prejudice to the mandatory rules of your country of residence as a consumer. Please talk to us first: suporte@safe8bit.com.